Tag generator vs list comprehension